%PDF-1.5
%忏嫌
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2021-04-29T20:39:44+08:00
2021-04-29T20:39:44+08:00
2021-04-29T20:39:44+08:00
Adobe InDesign 15.0 (Windows)
uuid:88be66c6-29c2-4158-9a58-fce4f506d8a2
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:8ae9f968-02d5-8843-bbdd-529b47b6302a
proof:pdf
xmp.iid:fbb50990-358c-8c40-b6f3-b38d92c4ef1c
xmp.did:b05d16fc-e008-2a4b-9ef8-c0dba39953a5
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 15.0 (Windows)
/
2021-04-29T20:39:44+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 231>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 1238>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 1248>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 3 \226)Tj
/T1_1 1 Tf
13 0 0 13 56.6929 776.409 Tm
[(II. )-802.5 (MAJOR PRODUCTS)]TJ
2.181 -7.385 Td
(Major products)Tj
-0.025 Tw 15.93 3.692 Td
(Production )Tj
2.818 -1.231 Td
(from )Tj
0 Tw -2.679 -1.231 Td
(January to )Tj
-0.499 -1.231 Td
(March 2021)Tj
-0.025 Tw 10.074 3.692 Td
(Sales )Tj
0.082 -1.231 Td
(from )Tj
0 Tw -2.679 -1.231 Td
(January to )Tj
-0.499 -1.231 Td
(March 2021)Tj
-0.025 Tw 8.637 4.923 Td
(Average )Tj
0.831 -1.231 Td
(selling )Tj
0 Tw -1.878 -1.231 Td
(price from )Tj
-0.113 -1.231 Td
(January to )Tj
-0.499 -1.231 Td
(March 2021)Tj
/T1_0 1 Tf
13 0 3.4833 13 275.4268 632.4089 Tm
(\(0\222000 tonnes\))Tj
6.978 0 Td
(\(0\222000 tonnes\))Tj
-0.025 Tw 8.001 2.462 Td
(\(excluding )Tj
0 Tw -0.171 -1.231 Td
(taxes, RMB )Tj
1.026 -1.231 Td
(per tonne\))Tj
13 0 0 13 85.0394 600.4089 Tm
(Medium and heavy sheets)Tj
-0.025 Tw 18.058 0 Td
(54.842)Tj
6.978 0 Td
(54.742)Tj
7.503 0 Td
(4,300)Tj
0 Tw -32.538 -1.231 Td
(Medium sheets)Tj
-0.025 Tw 18.583 0 Td
(0.604)Tj
0 Tc 0 Tw 8.828 0 Td
(\226)Tj
6.978 0 Td
(\226)Tj
0.025 Tc -34.388 -1.231 Td
(Hot rolling)Tj
-0.025 Tw 17.533 0 Td
(119.749)Tj
6.978 0 Td
(119.169)Tj
8.028 0 Td
(4,215)Tj
-32.538 -1.231 Td
(Rebar)Tj
0 Tc 0 Tw 20.433 0 Td
(\226)Tj
0.025 Tc -0.025 Tw 5.128 0 Td
(0.002)Tj
6.978 0 Td
(4,690)Tj
-32.538 -1.231 Td
(Billets)Tj
18.058 0 Td
(57.798)Tj
6.978 0 Td
(57.650)Tj
7.503 0 Td
(3,917)Tj
ET
0 0 0 1 K
0.5 w
q 1 0 0 1 277.7953 531.9989 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 272.126 533.3999 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 368.504 531.9989 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 362.8347 533.3999 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 459.2126 531.9989 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 453.5433 533.3999 Tm
( )Tj
0.025 Tc -0.025 Tw -28.346 -2.462 Td
(Total)Tj
17.533 0 Td
(232.993)Tj
6.978 0 Td
(231.563)Tj
8.028 0 Td
(4,161)Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 277.7953 495.8353 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 277.7954 492.5028 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
0 Tc 0 Tw 13 0 0 13 272.1261 493.7363 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 368.504 495.8353 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 368.5041 492.5028 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 362.8347 493.7363 Tm
( )Tj
ET
2.5 w
q 1 0 0 1 459.2127 495.8353 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
0.835 w
q 1 0 0 1 459.2127 492.5028 cm
0 0 m
79.37 0 l
S
Q
BT
13 0 0 13 453.5434 493.7363 Tm
( )Tj
0.029 Tc 0.079 Tw -28.346 -2.335 Td
[(The)4 ( )0.5 (above)4.1 ( )0.5 (operating)4 ( )0.5 (data)4.1 ( )0.5 (is)4 ( )0.5 (unaudited.)4 ( )0.5 (Investors)4 ( )0.5 (are)4.1 ( )0.5 (advised)4 ( )0.5 (to)3.9 ( )0.6 (pay)4 ( )0.5 (attention)4 ( )0.5 (to)4 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.231 Td
(the investment risks and exercise caution when using such information.)Tj
20.438 -2.462 Td
(By order of the Board)Tj
/T1_1 1 Tf
-4.978 -1.231 Td
(Chongqing Iron & Steel Company Limited)Tj
6.686 -1.231 Td
(Liu Jianrong)Tj
/T1_0 1 Tf
-0.025 Tw 13 0 3.4833 13 382.9164 367.3872 Tm
(Chairman)Tj
0 Tw 13 0 0 13 56.693 335.3872 Tm
(Chongqing, the PRC, 30 April 2021)Tj
0.058 Tc 0.07 Tw 13 0 3.4833 13 55.3589 303.3872 Tm
[(As)12.9 ( at)12.9 ( the)12.9 ( date)12.9 ( of)12.9 ( th)0.5 (is)12.9 ( announcement,)12.9 ( the)12.9 ( Directors)12.9 ( of)12.9 ( the)12.9 ( Company)12.9 ( are:)12.9 ( Mr.)12.9 ( Liu)33 ( )]TJ
0.059 Tc 0.33 -1.231 Td
[(Jianrong)12.6 ( \(Executive)12.5 ( Director\),)12.6 ( Mr.)12.6 ( Zhang)12.6 ( Wenxue)12.6 ( \(Executive)12.6 ( Director\),)12.6 ( Mr.)12.5 ( Tu)34 ( )]TJ
0.025 Tc 0.018 Tw 0.33 -1.231 Td
(Deling \(Executive Director\), Mr. Zou An \(Executive Director\), Mr. So\
ng De An \(Non-)Tj
0.054 Tc 0.07 Tw 0.33 -1.231 Td
[(executive)12.8 ( Director\),)12.7 ( Mr.)12.8 ( Zhou)12.8 ( Ping)12.7 ( \(Non-executive)12.7 ( Director\),)12.8 ( Mr.)12.7 ( Xin)12.7 ( Qingquan)29 ( )]TJ
0.035 Tc 0.073 Tw 0.33 -1.231 Td
[(\(Independent)10 ( )0.5 (Non-executive)10.1 ( )0.5 (Director\),)10 ( )0.5 (Mr.)10 ( )0.5 (Xu)10 ( )0.5 (Yixiang)10 ( )0.5 (\(Independent)10 ( )0.5 (Non-executive)10 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0.33 -1.231 Td
(Director\) and Mr. Wong Chunwa \(Independent Non-executive Director\).)Tj
ET
endstream
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>stream
H塴UTgN/A2帍3礭斺c)tQ
蔆兵lJ寗$N纮($4剣X嬟VFhP练禺玝+秛徽寒寒Uw锬?珈蜠浑灣g喂?钧}魑孴忡#慗#秤厕M杋茸Y33
碨馔FユUR~?&惵1佤埋72蚡>1礨!bs號b謵缓蹼蒪|E釐咏鸦鍗骂磮坕L溨幧(栩璍)翘Z态
g鈱FmeX漊钱僵2+
X峍棷a碁I6樚3G@LV&祹Y,怣屍2s:M7滂紜鶜bF如O玷峱70,肠5X祮冑d埭勺裏,,c7
&玁鬟韞'喛57#S溙`:紻". 扝%8$T!yG"夨棨,旽 嶬%iRF:[篣z賕琌呄}遹窘~屵nY,AVOK坰團,3d閻A%麌-H{冹A滹洒/偗
3瑉劂惞!'BトRt捬R!啚饀鰾弮|灺碃A 锑!Vz0s?E#,武灘r楿騞吟p 6*.!羯w缾%潽豗.[8OK0X#霍夙7攇4XA摱┿8h瀹滝t5Y挃嘒$銘J ?袮kwu~笋.5夔ru]┊秏U鴣瓌U-7:_弘t灲倡y壑炡!M,顸轃6濥傤浻檝r鲠煅6K^慟5%F^Q6惷_ň杕\[\觫鱆,宕躞靵揓A)韨櫨]W╁鮹絿觰,_枦硳杘hq弉64觸*癟R鶄蕌喘蛎\絡生0^
盆}煢0麾
呩儡俬H勍8唽泩鉸-w6'郅
o㎝逋j~`=聈X*[媣吹m擤阷産
:簇彾[ B顒褆
R8
c|yr)+1蟎緌
2 @挈%L屏)x霣连'?短皒觝Vq揉ZVsX儇卣2HC!3顯淓功擩殔肴銆┛傹 端鋉豕齕6舚H#9蚝{Lβ骻獙1渊+~0&鰺袾s,埣蝞,_gY;滕T帚P乄4P((冡蚹jQ畚?kc9#翂!瀕9&牣$蒍弨x躂泱箣E鲱猅#役L4i*~j@熢9眥!o毦 -+咻I薻p
喨}@p<罔VSG獟敒"攂t,跍錹燦
吾颁 k逿/谵瓎J豇d>佼髦X^涸凴忤钰碃菏鈗{iVx%銴劼艨F8訢>&o妱綆 Y餻(&莡Y e嶑眼躢墭惨牚$惹P3蹨<3篒`笻礏5#< NA劄#鬼蠭釃,竦鼲8鬪I淾 揳M>xU(礟紖z餤,莾N56╖邡訞M5缎範馤/扃V@く凵QY[V讆ヤ嬓殻54囷敞踧L宻p錉饲\葩鷀瓪/02k砢腯e针k鮌佔=K4>掋f'&8)"炧ㄌ跍殝"褧娟^ 鴶E蒋溦嫿擅Z+9i
尶!春(鼫%?毀魷FFg苵s晌]tKsU囼l'&Ma纡=~衋HⅨDt鸃u鞬娃$麰s敪禾U熺澹 b麕?箩#,达(P晽[,4吻&珹汾\gk匘飰壘j佋<{f+錨玎]蕴羭l55|癆YR霩竷^霰[)濩$iq+繤,[吤T墔
}j迗伎艳焂糟%!4鶐屚4ia赹獂~刼伔|_L屺き5T颟柚91:剹{寈9o斸z柛Z够l壱cFJg姇诶〃衡敿螀犉sK,鼧'2棫欻29褼Q騸
坠
oA7?靑6巿kX穏P蓢Y魔{:d--~镟V:廍?Vl_摝溺;?[唖YbG95巽1$箧赐捶ロB|顗0圑蛍 E慯aXvqQi礕谎D耐氄D]]
AA湟9鋯zV慿@.e錚P9n EP藘P廱=7鯕2弉U猂IuMu拯亏斤輍舶蔇扇賓B$X蠢0g>E粣5Z"P珼肆?+a9A矄%h[ 鷼p蘧翾負S骴璽kQ\8
,T_T6唢8>趧赹f藸跼rq9媁谛3蝿[覒4K曘昻LNA巔棯V棓4漱垽h禵挵)b-鏰NZ2亊Ce~泍P娲贯I 8(pE4Z 謠0
还悴☆⒑,z5蔸ㄐ7u-'粡#豠擹a娾髎忳暑鑛佁